Shirell Powell verklagt jetzt das Krankenhaus, weil sie versehentlich den Tod eines Fremden unterschrieben hat. Die Erfahrung hat sie "am Boden zerstört".
Eine Frau verklagt das New Yorker St. Barnabas Hospital, nachdem sie ihnen die Erlaubnis erteilt hatte, die Lebenserhaltung ihres sterbenden Bruders zurückzuziehen, nur um festzustellen, dass sie gerade den Tod eines völlig Fremden im schlimmsten Fall einer vorstellbaren falschen Identität unterschrieben hatte.
Die 48-jährige Shirell Powell gab ihr Einverständnis, im Juli letzten Jahres den Stecker des Fremden zu ziehen, nachdem ihr gesagt wurde, es handele sich um ihren Bruder Frederick Williams. Er hatte offenbar Drogen überdosiert und schwere Hirnschäden erlitten. Die Ärzte sagten, es gebe wenig bis gar keine Hoffnung für ihn.
Zwei Wochen lang saß Powell am Bett des Fremden und glaubte, es sei ihr Bruder. Sein Gesicht war von Röhren verdeckt.
"Er hatte Schläuche im Mund, eine Halskrause", sagte sie. „Er war ein bisschen geschwollen… (aber) er ähnelte meinem Bruder so sehr. Er konnte nicht sprechen, als sie ihn ins Krankenhaus brachten. Sie haben nur angenommen, dass es mein Bruder war. “
Als die Ergebnisse der Autopsie zurückkamen, wurde klar, dass das Krankenhaus einen schwerwiegenden Fehler gemacht hatte. St. Barnabas hatte einen Patienten namens Freddy Clarence Williams (40) mit Frederick Williams (ebenfalls 40) verwechselt und Powell erlaubt, den Tod eines Fremden zu sanktionieren. Wie sich herausstellte, war ihr tatsächlicher Bruder nach einer Verhaftung im selben Monat wegen eines Vergehens im Gefängnis von Rikers Island gewesen.
Frederick Williams und Shirell Powell.
Die unwissentliche Unterzeichnung des Todes von jemandem, den sie noch nie getroffen hatte, hat Powell natürlich am Boden zerstört und die Klinik um nicht näher bezeichnete Schäden gebeten.
"Ich wurde fast ohnmächtig, weil ich jemanden getötet habe, den ich nicht einmal kannte", sagte sie der New York Post . „Ich habe zugestimmt. Ich sagte: ‚Wo ist mein Bruder? Was ist los?' Ich war am Boden zerstört."
Powell und die jugendlichen Töchter ihres Bruders Brooklyn und Star haben den Tod Berichten zufolge sehr schwer genommen, wobei die ersteren sogar für die letzten Momente ihres Vaters zu Powell ins Krankenhaus kamen. "Sie war hysterisch", sagte Powell. "Sie hielt seine Hand, küsste ihn und weinte."
Ein täglicher Patientenbericht.
Als Frederick Williams herausfand, was passiert war, sagte er, er sei nicht böse auf die Entscheidung seiner Schwester, sondern beunruhigt über die Inkompetenz des Krankenhauses und die unnötigen Turbulenzen, die es für seine Familie verursachte.
"Wie könnte das Krankenhaus so etwas tun?" Fragte Williams. "Schau, was sie meiner Familie angetan haben."
Powell erinnerte sich jedoch an ein angespanntes Gespräch mit ihrem Bruder über ihre Entscheidung, sein Leben zu beenden.
"Er sagte: 'Du wolltest mich töten?' Ich habe ihm erklärt, dass Sie nichts mehr zu tun haben, wenn Sie einmal hirntot sind “, sagte Powell. „Ich schlafe kaum und denke die ganze Zeit darüber nach. Um tatsächlich über ihm zu stehen und der Mensch seinen letzten Atemzug zu nehmen - manchmal kann ich nicht einmal darüber sprechen, weil ich verärgert bin und anfange zu weinen. “
Das St. Barnabas Hospital sagte unterdessen, Powells anhängige Klage sei "unbegründet". Angesichts der Tatsache, dass St. Barnabas die Profile von zwei Patienten verwechselt und den falschen Notfallkontakt verwendet hat, um eine lebenserhaltende Einwilligung zu erhalten, scheint das Krankenhaus schuld zu sein.
Am Ende werden die Gerichte entscheiden, was letztendlich die übergeordnete Frage ist: Ist ein verzweifeltes Familienmitglied dafür verantwortlich, das Wort des Krankenhauses zu nehmen - oder sollte der Arzt seine Arbeit doppelt und dreifach überprüfen, bevor er den Menschen mitteilt, dass ihre Angehörigen kurz vor dem Tod stehen?