Chineasy bringt die am meisten gesprochene Sprache der Welt in ihre einfachste und unterhaltsamste Form und bietet Einzelpersonen eine innovative Möglichkeit, Mandarin-Chinesisch zu lernen.
Egal, ob wir im Urlaub sind oder uns auf der Suche nach Abenteuer und kultureller Erleuchtung auf weit entfernte Inseln begeben, Sprachbarrieren können eine Reise eher dämpfen als schlechtes Wetter.
Für viele, die im täglichen Sprachaustausch lateinische Alphabete verwenden, stellt sich die chinesische Sprache oft als gewaltige Herausforderung dar. In Anbetracht dessen versucht eine in London ansässige Pionierlehrerin, wie sie es ausdrückt, die große Sprachmauer, die Ost und West trennt, niederzureißen.
ShaoLan Hseuh ist ein taiwanesischer Technologiefanatiker und der Erfinder von Chineasy, einer Reihe grafisch gestalteter Hilfsmittel, um das Erlernen von Mandarin zum Kinderspiel zu machen. Zusammen mit ihrem Team von Brave New World hat sie einen neuen Weg gefunden, um die Sprachbarriere zu überwinden. Obwohl es notorisch schwer zu verstehen ist, wenn Sie nicht einheimisch sind, sprechen fast eine Milliarde Menschen Mandarin. Dies wirft natürlich die Frage auf, sollten wir uns nicht mehr anstrengen, um es zu lernen?
ShaoLans Grafiken basieren auf der Idee, dass unser Gehirn mehr Informationen behält, wenn es durch visuelle Hilfsmittel oder in diesem Fall durch sprachliche und künstlerische Bausteine stimuliert wird. Indem Sie ihrer Methode folgen, verbinden Sie einfach die Blöcke wie Legos und bauen weiter, um verschiedene Wörter und Phrasen zu bilden. Keine Sorge, Ihr Sprachkit wird nicht 20.000 Zeichen tief sein.
Stattdessen zielt die Chineasy-Methode darauf ab, den Benutzern ungefähr 200 Zeichen beizubringen, sodass sie ungefähr 40% der chinesischen Grundliteratur lesen können. Sobald die Schüler die Grundlagen beherrschen, ist es viel einfacher, den Rest zu erlernen. Und ohne die gesamte technische Terminologie, um Chineasy-Benutzer zu verwirren, ist die Methode ebenso lehrreich wie auffällig.
Obwohl ShaoLan sagt, dass sie einfach „die Punkte verbindet“ zwischen zwei Sprachkulturen, steckt hinter dem, was sie tut, eine präzise Wissenschaft. Während die Grafiken unkompliziert aussehen mögen, musste sie Tausende von ihnen zerlegen, um die Chineasy-Datenbank aufzubauen, und hat ein komplexes Computersystem erstellt, das abbildet, wie sie alle zusammenpassen. Der Chineasy-Algorithmus ähnelte einem sprachlichen Spinnennetz und dauerte Monate, bis er entworfen wurde. Jetzt können Hunderte von Zeichen erzeugt werden.
Nach dem Algorithmus folgen die Illustrationen, die Noma Bar erstellt, um der Chineasy-Community das Erlernen der Sprache zu erleichtern. In Kombination mit einem praktischen Schlüssel, der Ihnen die Herkunft des Charakters, die Häufigkeit seiner Verwendung und die Aussprache angibt, war das Erlernen von Mandarin-Chinesisch noch nie so einfach. Sie können Ihre Reise sogar mit dem World Wide Web in sozialen Medien teilen. Derzeit stehen 12 Bausteine für angehende Schüler zur Verfügung, aber für Brave New World stehen noch große Pläne bevor.
Nachdem das Team sein Kickstarter-Spendenziel durch Verdoppelung übertroffen hat, hat es mehr als 300.000 US-Dollar gesammelt, um einen weiteren Satz der farbenfrohen Charaktere, Audio-Hilfsmittel und eines anscheinend ziemlich schönen Buches zu erstellen. Ganz zu schweigen davon, dass sie auf Facebook bereits eine ganze Reihe von Anhängern haben. Obwohl das Buch für eine Weile nicht veröffentlicht wird, können Sie dennoch auf der Chineasy-Website surfen und Teil der Mission werden, die Sprachbarriere zu beseitigen.