- Das Foto eines südvietnamesischen Generals, der während der Tet-Offensive einen jungen Vietcong-Kämpfer hinrichtete, schockierte die Welt. Details, die die Papiere nicht dazu gebracht haben, eine andere Geschichte zu zeichnen.
- "Saigon-Hinrichtung" im Kontext: Vietnam 1968
- Die Männer
- Nach dem Foto
- Nach dem Krieg für Nguyễn Ngọc Darlehen
Das Foto eines südvietnamesischen Generals, der während der Tet-Offensive einen jungen Vietcong-Kämpfer hinrichtete, schockierte die Welt. Details, die die Papiere nicht dazu gebracht haben, eine andere Geschichte zu zeichnen.
AP Foto / Eddie Adams, Datei
Es war eines der bekanntesten Fotos des Vietnamkrieges. Auf dem Höhepunkt der Tet-Offensive von 1968, während Gefangene in Saigon zusammengetrieben wurden, schlendert General Nguyễn Ngọc Loan beiläufig zu einem jungen Mann und erschießt ihn im Tempel.
Das Foto, das mit einem perfekten Timing von einer Million aufgenommen wurde, als die Kugel in den Kopf des Mannes eindrang, gewann Eddie Adams den Pulitzer-Preis und wurde unzählige Male als Beispiel für die Brutalität des Krieges und insbesondere der amerikanischen Kriegsanstrengungen reproduziert in Vietnam.
Was die meisten Menschen zu dieser Zeit und auch heute noch nicht über die Ereignisse wissen, die zum Foto „Saigon Execution“ geführt haben, zeichnet ein etwas anderes Bild als das, was die Öffentlichkeit auf den ersten Blick bekam.
"Saigon-Hinrichtung" im Kontext: Vietnam 1968
Wikimedia Commons
Bis 1968 war Amerika so tief wie es im Vietnamkrieg sein würde. Was mehrere Jahre lang als begrenzter Beratungseinsatz begann, hatte sich zu einem umfassenden Kampf zwischen US-Streitkräften und einer volatilen Mischung aus regulären nordvietnamesischen Streitkräften und Guerillas aus Vietnam entwickelt.
Letztere operierten im Schatten von Dörfern in ganz Südvietnam, und der amerikanische Geheimdienst war so gut wie unfähig, seine Stärke und Lage einzuschätzen. Ab etwa 1964 hatte die Regierung Lyndon Johnson jedoch die Linie beibehalten, dass der Widerstand abnimmt und das ganze Land bald befriedet werden sollte.
Die Tet-Offensive von Anfang 1968 hat diese Lügen aus dem Wasser gesprengt.
Auf einmal trafen 80.000 kommunistische Truppen mehr als 100 Ziele im ganzen Land. Es war klar, dass die Guerillas viel logistische Unterstützung von Gebieten hatten, von denen angenommen wurde, dass sie dem Süden treu sind, und dass alles, was die Blechbläser über Fortschritte auf dem Weg zum Sieg gesagt hatten, falsch war.
Zu Beginn des Angriffs wurde Saigon selbst überrannt, was dem Vietcong die Möglichkeit gab, die Stadt von politischen Feinden zu säubern und einige alte Rechnungen zu begleichen. General Loan war als Kommandeur der Nationalen Polizei Südvietnams Teil der Bemühungen, die Stadt zurückzuerobern.
Die Männer
Wikimedia Commons
Das erste, was man über General Loan wissen muss, ist, dass er absurd gut in seiner Arbeit war. Von seinen Männern allgemein verehrt, hatte er Kampfhandlungen gegen den Norden sowohl an Land als auch als Pilot geführt und war aufgrund seiner Verdienste und nicht aufgrund des in der Regierung von Saigon üblichen Vetternwirtschafts zum Brigadegeneral aufgestiegen.
Von den frühesten Tagen des Krieges an hatte ihn Loans Loyalität gegenüber seiner Regierung als potenziellen Unruhestifter bezeichnet, selbst für die Amerikaner, die seine Einmischung in ihre Operationen ablehnten.
Viele Male hatte Loan eingegriffen, um die Gewalt amerikanischer Kampfhandlungen im Mekong-Delta einzuschränken, und er gehörte zu den stärksten Stimmen in Saigon, weil er die Souveränität Südvietnams im Umgang mit den Vereinigten Staaten geltend gemacht hatte.
Er hasste auch den Kommunismus aus Leidenschaft und blockierte routinemäßig die Freilassung von Gefangenen aus Vietnam und geheime Verhandlungen, die drohten, den Süden aus einem Friedensabkommen herauszuschneiden. Am Morgen des Fotos „Hinrichtung in Saigon“ leitete Loan eine Polizeidienststelle in Saigon, um nach gefährdeten Zivilisten und dem Vietcong zu suchen, die eine Bedrohung für sie darstellen könnten.
Der Mann, der auf dem Foto „Saigon Execution“ erschossen wurde, war Nguyễn Văn Lém, auch bekannt als Captain Bay Lop, und er war genau die Art feindlicher Kämpfer, nach der Loans Männer suchten.
Laut Léms Witwe war er kurz vor der Tet-Offensive verschwunden, und laut den Soldaten, die ihn in Saigon gefangen genommen hatten, wurde er praktisch auf frischer Tat ertappt, als er ein Schlagerteam aus Vietnam führte, das die Aufgabe hatte, Mitglieder der Nationalen Polizei zu töten, oder, wenn sie es nicht konnten Ich finde keine, stattdessen ihre Familien.
Am Morgen des Fotos der „Hinrichtung von Saigon“ hatte die Todesschwadron von Nguyễn Văn Lém gerade 34 Menschen getötet - sieben Polizisten, zwei oder drei Amerikaner und mehrere Familienmitglieder von Polizisten, die alle an den Handgelenken gefesselt und in den Kopf geschossen waren eine Grube - und sie haben vielleicht selbst nach Loan gesucht.
Dies brachte Lém rechtlich in eine schlechte Position. Er trug keine Uniform, er führte keine Schlacht und er hatte offensichtlich ein schweres Kriegsverbrechen gegen die eigenen Untergebenen von General Loan und ihre Kinder begangen.
Als Kriegsverbrecher und Terrorist hatte Lém praktisch keinen Schutz gemäß den Genfer Konventionen und war berechtigt, eine summarische Hinrichtung durchzuführen, wenn er gefasst wurde.
Nach dem Foto
Wikimedia Commons
Das Foto „Saigon Execution“, das zu einer Ikone der Antikriegsbewegung im Westen werden sollte, wurde größtenteils zufällig aufgenommen.
Der Fotograf Eddie Adams war auf der Suche nach interessanten Dingen, die er an diesem Tag festhalten konnte, und er sah, was er für einen gewöhnlichen Vietcong-Soldaten hielt, der auf die Straße gezogen wurde. Ein paar Fotos konnten nicht schaden, er:
„… Folgte den dreien, als sie auf uns zukamen und gelegentlich ein Bild machten. Als sie sich näherten - vielleicht einen Meter entfernt -, hielten die Soldaten an und zogen sich zurück. Ich sah einen Mann von links in meinen Kamerasucher gehen. Er nahm eine Pistole aus seinem Holster und hob sie. Ich hatte keine Ahnung, dass er schießen würde. Es war üblich, während der Befragung eine Pistole an den Kopf der Gefangenen zu halten. Also habe ich mich darauf vorbereitet, dieses Bild zu machen - die Bedrohung, das Verhör. Aber es ist nicht passiert. Der Mann zog gerade eine Pistole aus seinem Holster, hob sie an den Kopf des VC und schoss ihn in die Schläfe. Ich habe gleichzeitig ein Bild gemacht. “
Die Dreharbeiten waren kaum ein Ausrutscher in Loans Zeitplan. Er führte seine Männer durch einige harte Kämpfe, um die Hauptstadt zurückzuerobern, und in diesem Frühjahr erlitt er eine schwere Wunde. Loan führte wie üblich von vorne und nahm eine Gruppe von Männern mit, um eine feindliche Maschinengewehrposition anzugreifen. Während des Angriffs traf ihn ein unglücklicher Ausbruch am Bein.
Der australische Journalist Pat Burgess wurde fotografiert, als er den verwundeten General in die Sicherheit eines Feldkrankenhauses zurückbrachte.
Es versteht sich von selbst, dass der General während seiner Karriere, die nun mit der Amputation seines Beines endete, auch ein überzeugter Verfechter des Aufbaus und der Modernisierung der Krankenhäuser in Südvietnam gewesen war.
Nach dem Krieg für Nguyễn Ngọc Darlehen
Wikimedia Commons
Eddie Adams '"Saigon Execution" -Foto fand seinen Weg in unzählige Zeitungen auf der ganzen Welt, ohne Kontext und als Kriegsverbrechen, das im Film festgehalten wurde. Ohne zu wissen, wer das „Opfer“ war oder warum er erschossen wurde, musste die Öffentlichkeit annehmen, dass er nur ein zufälliger Zivilist war, der von einem blutrünstigen Sadisten ermordet wurde.
Die Aufregung reichte bis nach Australien, wo sich Nguyễn Ngọc Loan nach seiner Amputation erholte. Der öffentliche Aufschrei über das Bild veranlasste ein australisches Krankenhaus, ihm die Behandlung zu verweigern, woraufhin er nach Amerika reiste, um sich zu erholen. 1975 verließ er Südvietnam endgültig, einige Tage bevor das Land, in dem er gedient hatte, von der nordvietnamesischen Armee überrannt wurde.
AP Photo / Eddie Adams, Datei; koloriert von Matt LoughreyEine kolorierte Version des historischen Fotos „Saigon Execution“.
Loan zog in die USA und eröffnete ein Pizzarestaurant in Virginia.
Als sich herumgesprochen hatte, wer er war, machten die Einheimischen, von denen die meisten überhaupt nichts über den Kontext des Bildes wussten oder was für eine Person General Loan war, Ärger für ihn. Die Leute sprachen Loan in seinem Restaurant an und bedrohten sein Leben. Viele entschieden sich dafür, sein Geschäft zu zerstören und drohende Nachrichten auf dem Stand in seinem Badezimmer zu hinterlassen.
Nguyễn Ngọc Loan schloss 1991 sein Restaurant und starb 1998 an Krebs. Er war 67 Jahre alt.