Ein neuer Smithsonian-Dokumentarfilm bringt die Wahrheit über die beliebteste indigene amerikanische Prinzessin der USA ans Licht.
Kongressbibliothek
Wir alle glauben, den Grundgedanken der Pocahontas-Handlungslinie zu kennen. Junge trifft Mädchen, Familie und Freunde des Mädchens versuchen, Jungen zu töten, Mädchen rettet Jungen, indem es sich vor den Club des Kriegers wirft.
Klassisch.
Aber ein neuer Dokumentarfilm aus dem Smithsonian bringt diese ganze Legende in Stücke. Alles, vom herzerwärmenden Höhepunkt der Geschichte bis zum Namen der Hauptfigur, ist anscheinend nur das Zeug der Mythen.
Stimmt. Laut "Pocahontas: Jenseits des Mythos" war ihr Name nicht einmal Pocahontas!
Ihr richtiger Name war Amonute, ihre Familie nannte sie Matoaka und ihr dritter Name war Pocahontas, was "spielerisch" bedeutet.
Sie wurde 1596 geboren und war die Lieblingstochter von Powhatan, dem Herrscher von mehr als 30 Stämmen in Virginia.
Drei Löwen / Getty Images1614, Prinzessin Pocahontas (1595 - 1617) der amerikanischen Ureinwohner in traditioneller Kleidung zum Zeitpunkt ihrer Heirat mit dem Kolonialisten John Rolfe. Originalvorlage: Gemälde von Jean Leon Gerome Ferris
Smith wurde einige Monate nach seiner Ankunft in der Neuen Welt von Powhatans Stamm gefangen genommen. Und Pocahontas war klug, energisch und verspielt - aber das ist ungefähr alles, was die Disney-Version dieser indianischen Prinzessin richtig macht.
"Es gibt wirklich Hunderte von Büchern über die vielen Jahre, die über sie geschrieben wurden", sagte Camilla Townsend, eine Historikerin, die an dem Film gearbeitet hat. "Aber als ich versuchte, es zu untersuchen, stellte ich fest, dass die meisten von ihnen voller Quatsch waren."
Townsend stellte fest, dass Pocahontas wahrscheinlich nicht in den Entdecker John Smith verliebt war. Und Smith wurde wahrscheinlich nie mit Hinrichtung bedroht.
Was??
Um den Jahrhunderten der irrtümlichen Historiker gerecht zu werden, war ihre Quelle jemand, der zuverlässig sein sollte. Die Gerüchte über diese beiden 400 Jahre alten Gerüchte lassen sich bis auf John Smith selbst zurückverfolgen.
Kurz nachdem er vom Stamm freigelassen worden war, schrieb Smith ein paar Berichte, dass er sehr gut behandelt worden war und dass Powhatan eifrig zu handeln schien.
Er sagte nichts davon, mit Hinrichtung bedroht oder verliebt zu sein (obwohl er Zeit mit Pocahontas verbracht hatte, wäre sie zu diesem Zeitpunkt 11 Jahre alt gewesen. Smith war 27 Jahre alt).
Er verbreitete die jetzt berühmte Liebesgeschichte erst Jahre später in seinem 1624 erschienenen Buch "General History of Virginia".
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Buches waren alle Charaktere außer Smith gestorben.
"Niemand konnte dem widersprechen", sagte Townsend.
Youtube
In diesen Tagen bezweifeln Historiker, dass die Stammesangehörigen Smith jemals wirklich verletzen wollten.
Es ist möglich, dass er eine Art Adoptionszeremonie als Bedrohung verwechselt hat. Oder vielleicht hat er das Ganze für Aufmerksamkeit erfunden.
Selbst wenn sie in irgendeiner Zeremonie mit Gewalt gedroht hätten, sind sich die meisten Experten sicher, dass Pocahontas viel zu jung gewesen wäre, um anwesend zu sein.
Smiths Erfolgsbilanz hilft auch nicht seiner Glaubwürdigkeit, da dies nicht das erste Mal war, dass er sich über Prinzessinnen lustig machte, die in ihn verliebt waren.
Sein Schreiben ist gefüllt mit "Geschichten über Prinzessinnen, junge Frauen in anderen Teilen der Welt, die ebenfalls hereinkommen und sein Leben retten, gerade als er entsandt werden sollte", sagte Townsend.
Dieser Spin macht die Dinge nicht nur aufregender, sondern hilft wahrscheinlich auch weißen Menschen, nachts jahrelang besser zu schlafen.
"Ich denke, der Grund, warum es so beliebt war - nicht bei amerikanischen Ureinwohnern, sondern bei Menschen der dominierenden Kultur - ist, dass es uns sehr schmeichelhaft ist", sagte Townsend über die Fabel.
„Die Idee ist, dass dies ein‚ guter Inder 'ist. Sie bewundert den weißen Mann, bewundert das Christentum, bewundert die Kultur, möchte Frieden mit diesen Menschen haben, ist bereit, mit diesen Menschen zu leben und nicht mit ihrem eigenen Volk, heiratet ihn eher als eines ihrer eigenen. Diese ganze Idee lässt Menschen in der weißen amerikanischen Kultur sich in unserer Geschichte wohl fühlen. Dass wir den Indianern nichts angetan haben, ihnen aber wirklich geholfen haben und die 'Guten' es geschätzt haben. “
Obwohl Pocahontas schließlich einen weißen Mann heiratete - John Rolfe - und zum Christentum konvertierte, glaubt Townsend nicht, dass diese Entscheidungen bedeuten, dass sie nicht stolz auf ihre eigene Kultur und ihr eigenes Erbe war.
Wenn überhaupt, behauptet Townsend, hat Pocahontas wahrscheinlich die Welt und die Familie, die sie liebte, verlassen, um ihnen zu helfen.
"Inder waren außerordentlich entmutigenden Umständen ausgesetzt", sagte Townsend über die europäische Invasion. „Angesichts dessen zeigten Pocahontas und so viele andere, über die wir jetzt lesen und studieren, extremen Mut und Klugheit, manchmal sogar Brillanz in der Strategie, die sie verwendeten. Ich denke, die wichtigste Lektion wird sein, dass sie mutiger, stärker und interessanter war als die fiktiven Pocahontas. “