- Nach mehreren Versuchen, eine Politik mit dem Parlament in Gang zu setzen, kanalisierte der irische Schriftsteller Jonathan Swift seinen Zorn in A Modest Proposal , eine satirische Broschüre, in der Kinderessen als die einzig gangbare Lösung für die Hungersnot des Landes angesehen wurde.
- Ein bescheidener Vorschlag wird vorgeschlagen
- Der Empfang eines bescheidenen Vorschlags
Nach mehreren Versuchen, eine Politik mit dem Parlament in Gang zu setzen, kanalisierte der irische Schriftsteller Jonathan Swift seinen Zorn in A Modest Proposal , eine satirische Broschüre, in der Kinderessen als die einzig gangbare Lösung für die Hungersnot des Landes angesehen wurde.
Wikimedia CommonsJohnathon Swift, Autor von A Modest Proposal .
1729 kämpfte Irland.
Das Land war seit fast 500 Jahren unter englischer Herrschaft, und die wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen verschlechterten sich als direkte Folge ihrer Herrschaft. Handelsbeschränkungen hatten die Wirtschaft stark geschädigt und der Mangel an Arbeit führte zu grassierender Armut und Hunger. Der Anblick von Bettlern auf den Straßen war ein häufiger Anblick. Überbevölkerung und Überfüllung trugen zu den düsteren Bedingungen bei, und es schien wenig Hoffnung zu geben, dass sich die Situation verbessern würde.
Jonathan Swift war ein anglo-irischer Schriftsteller, der 1667 als Sohn anglikanischer Eltern in Dublin geboren wurde. Obwohl er Teil der herrschenden Klasse war, war Swift Anfang des 18. Jahrhunderts sehr in die irische Politik involviert und war besonders daran interessiert, darauf hinzuweisen, wie katastrophal die unfaire Politik der Engländer das irische Volk beeinflusste.
Er appellierte mehrfach an das irische Parlament, Richtlinien einzuführen, die der Bevölkerung helfen würden, aber es wurde nie etwas daraus. Frustriert über den mangelnden Fortschritt wandte er sich dem Schreiben zu.
Ein bescheidener Vorschlag wird vorgeschlagen
In seiner berühmtesten Satire, "Ein bescheidener Vorschlag, um zu verhindern, dass die Kinder armer Menschen für ihre Eltern oder ihr Land ein Burthen werden, und um sie für den Publick von Vorteil zu machen", machte Swift auf die Notlage der Iren aufmerksam, indem er vorschlug ein ausgefallener Plan, um Irlands Armen zu helfen.
Er beginnt einen bescheidenen Vorschlag, indem er den traurigen Zustand der Mehrheit der irischen Bevölkerung detailliert beschreibt, was den Leser zu der Annahme veranlasst, dass er eine mitfühlende Lösung im Sinn hat, was ihn noch schockierender macht, wenn er seinen Vorschlag formuliert:
„Ein sehr wissender Amerikaner meiner Bekanntschaft in London hat mir versichert, dass ein junges, gesundes Kind, das gut gepflegt ist, mit einem Jahr ein köstliches, nahrhaftes und gesundes Lebensmittel ist, ob gedünstet, geröstet, gebacken oder gekocht. und ich bezweifle nicht, dass es gleichermaßen in einem Frikassee oder einem Ragout dienen wird. “
Wikimedia CommonsDie Originalbroschüre für einen bescheidenen Vorschlag .
Swift verschwendete keine Zeit damit, die wohlhabenden Landbesitzer, deren unfaire Praktiken zum irischen Kampf beigetragen hatten, aufzurufen und zu sagen: „Ich gebe zu, dass dieses Essen etwas teuer und daher sehr gut für Vermieter ist, die, da sie bereits die meisten Eltern verschlungen haben, scheinen den besten Titel für die Kinder zu haben. “
Irland war zu dieser Zeit ein weitgehend römisch-katholisches Land, das von einer englischen protestantischen Minderheit regiert wurde. Dies trug erheblich zu Irlands Ressentiments gegen die englische Herrschaft bei.
In einem bescheidenen Vorschlag machte Swift besonders auf diese Spannung aufmerksam und sagte:
„Das Fleisch des Kindes wird das ganze Jahr über in der Saison sein, aber im März und etwas vorher und nachher reichlicher. Denn ein Grabautor, ein angesehener französischer Arzt, sagt uns, dass Fisch ein Prolifick-Farbstoff ist und etwa neun Monate nach der Fastenzeit mehr Kinder in römisch-katholischen Ländern geboren werden. Die Märkte werden wegen der Zahl der Päpste überfüllt sein Säuglinge sind in diesem Königreich mindestens drei zu eins, und daher wird es einen weiteren Nebeneffekt haben, indem es die Anzahl der Papisten unter uns verringert. “
Swift machte auf die große römisch-katholische Bevölkerung aufmerksam und meinte damit offensichtlich die antikatholische Stimmung, die zu dieser Zeit in England weit verbreitet war.
Er schloss sein Argument, indem er Politiker herausforderte und sagte:
„Ich wünsche mir die Politiker, die meine Ouvertüre nicht mögen und vielleicht so mutig sind, eine Antwort zu versuchen, dass sie zuerst die Eltern dieser Sterblichen fragen, ob sie es heute nicht für ein großes Glück halten würden, für Lebensmittel verkauft worden zu sein Mit einem Jahr, wie ich es vorschreibe, und damit eine solche fortwährende Szene des Unglücks vermieden haben, wie sie seitdem durch die Unterdrückung der Vermieter die Unmöglichkeit durchgemacht haben, Miete ohne Geld oder Handel zu zahlen, den Mangel an gemeinsamem Lebensunterhalt, mit weder Haus noch Umhang, um sie vor den Unwettern des Wetters zu schützen, und der unvermeidlichsten Aussicht, für immer Ähnliches oder größeres Elend auf ihre Rasse zu bringen. “
Der Empfang eines bescheidenen Vorschlags
Trotz seiner schockierenden Prämisse hat die Broschüre wenig dazu beigetragen, die Öffentlichkeit zu schockieren, als sie zum ersten Mal veröffentlicht wurde. Es wurde von Kritikern weitgehend ignoriert, und diejenigen, die es gelesen hatten, erkannten die Absurdität seiner Argumentation und nahmen es nicht als ernsthaften Vorschlag.
Natürlich wollte Swift höchstwahrscheinlich nie, dass es von irgendjemandem ernst genommen wird.
Aber indem er solch einen schockierenden und widerlichen Vorschlag machte, wollte er auf die Schwere des vorliegenden Problems aufmerksam machen. Damit festigte er auch seinen Platz in der Geschichte als Vater der westlichen Satire, eine Form, die seitdem stark ist.