Die Audioaufnahme zeigt die mexikanische Malerin Frida Kahlo, die einen Aufsatz rezitiert, den sie ihrem Ehemann und kreativen Partner, dem Wandmaler Diego Rivera, gewidmet hat.
Archivare haben die einzige bekannte Sprachaufnahme der Künstlerin Frida Kahlo entdeckt, die für ihre besondere Arbeit und ihren Stil verehrt wird.
Mehr als sechs Jahrzehnte nach ihrem Tod ist Frida Kahlo bis heute eine der bekanntesten Malerinnen. Ihre Bilder werden von Kunstliebhabern auf der ganzen Welt verehrt, während ihr Gesicht auf allen Dingen, von Tragetaschen und T-Shirts bis hin zu Kaffeetassen und Kühlschrankmagneten, allgegenwärtig geworden ist.
Wir wissen, wie sie aussah, aber wie klang sie? Niemand wusste es wirklich bis zu einer kürzlichen Entdeckung durch die National Sound Library of Mexico. Das Institut hat die vermutlich einzige bekannte Audioaufnahme des berühmten Malers entdeckt.
Laut dem Guardian stammte das Audio aus einer Sammlung alter Titel einer Radiosendung namens „El Bachiller“ - benannt nach seinem Moderator Álvaro Gálvez y Fuentes, der auch als „The Bachelor“ bekannt war - und wurde während der Premiere der Serie in ausgestrahlt 1955, das Jahr nach Kahlos Tod.
Der Nationaldirektor der Bibliothek, Pável Granados, sagte, dass Kahlos Stimme eine der „gefragtesten und gefragtesten“ der Bibliothek sei.
"Fridas Stimme war schon immer ein großes Rätsel, eine unendliche Suche", sagte Granados der Presse. "Bis jetzt gab es noch nie eine Aufnahme von Frida Kahlo."
Kultursekretariat von Mexiko / TwitterFrida Kahlos Sprachaufzeichnung wurde während der Ankündigung der Entdeckung durch die mexikanische Regierung angezeigt.
Das Ergebnis wurde von Mexikos Kulturministerin bekannt gegeben, die ein Team von Spezialisten hat, die noch die Überprüfung der Aufzeichnung durchführen, um festzustellen, ob es sich tatsächlich um Frida Kahlos Stimme handelt.
Experten sind jedoch zuversichtlich, dass dies die Stimme des berühmten Künstlers ist.
Einige Hinweise deuten auf die Echtheit der Aufnahme hin. Zunächst wurde auf dem Originaletikett der Aufnahme darauf hingewiesen, dass die Stimme im Audio dem Künstler gehört, der „nicht mehr existiert“. Die Aufnahme wurde schätzungsweise 1953 oder 1954 gemacht, ungefähr zur gleichen Zeit, als Kahlo starb.
Aber der größte Hinweis liegt vielleicht in der Aufnahme selbst. In dem zweiminütigen Clip ist eine Frau in einem lebhaften, robusten Ton zu hören.
"Er ist ein gigantisches, unermessliches Kind mit einem freundlichen Gesicht und einem traurigen Blick", sagt die Frau auf Spanisch und fährt fort:
„Seine hohen, dunklen, extrem intelligenten und großen Augen halten selten still. Sie kommen wegen ihrer geschwollenen und hervorstehenden Augenlider fast aus ihren Augenhöhlen - wie die einer Kröte. Sie ermöglichen es seinem Blick, ein viel breiteres Gesichtsfeld aufzunehmen, als wären sie speziell für einen Maler mit großen Räumen und Menschenmengen gebaut worden. “
Die Worte stammen aus einem Aufsatz, den die Künstlerin selbst geschrieben hat, mit dem Titel Portrait of Diego , der ein Bild nach Kahlos eigenen Worten ihres Mannes, des berühmten Wandmalers Diego Rivera, malt. Es war Teil eines Ausstellungskatalogs von 1949 im Palast der Schönen Künste, in dem 50 Jahre Riveras Arbeit gefeiert wurden.
Das gesamte Segment, das auf El Bachiller ausgestrahlt wurde, enthielt Stimmen einer Reihe anderer prominenter Persönlichkeiten, wie die Stimmen des Malers und Schriftstellers Dr. Atl und von Lupe Marín, der Frau des Dichters Jorge Cuesta.
Die Tonbibliothek enthält ungefähr 1.300 Aufnahmen aus der Show, die sie weiterhin digitalisieren werden, in der Hoffnung, möglicherweise weitere Aufnahmen von Frida Kahlos Stimme zu finden.
Während Frida Kahlos Persönlichkeit den Test der Zeit bestanden hat, gab es nie eine Dokumentation ihrer Stimme, obwohl die Fotografin Gisèle Freund Kahlos Stimme als „melodiös und warm“ beschrieb.
Zu ihren Lebzeiten benutzte Frida Kahlo ihren eigenen Malstil, um soziale Themen in Mexiko wie Postkolonialismus, Klasse und Rasse zu untersuchen. Aber das Thema, auf das sie sich immer wieder zurückzog, war sie selbst.
Kahlo hat ihr eigenes Spiegelbild in zahlreichen Selbstporträts dargestellt, die ihre inneren Kämpfe als indigene Künstlerin, Liebhaberin und behinderte Person zum Ausdruck brachten.
Libby Rosof / Flickr / Die Universität von Texas in Austin Selbstporträt mit Dornenkette und Kolibri, 1940.
Als Kind litt sie an Polio, hatte mit 18 Jahren einen Busunfall, bei dem mehrere Knochen zerbrochen waren, und bei ihr wurde Spina bifida diagnostiziert, eine angeborene Erkrankung, die die Entwicklung der Wirbelsäule beeinflusst.
Aber ihre Lebensgeschichte war genauso faszinierend wie ihr Kunstwerk, insbesondere ihre turbulente Beziehung zu ihrem Ehemann Rivera, mit dem sie aufgrund außerehelicher Angelegenheiten auf beiden Seiten kein traditionelles häusliches Leben führen konnte.
Trotz alledem blieben die beiden bis zum Ende verliebt und auf andere Weise einander treu. Deshalb wird die neu entdeckte Sprachaufnahme - eine liebevolle Ode an Rivera - genau wie ihre Bilder bei der Öffentlichkeit Anklang finden.