- 1613 machte sich Hasekura Tsunenaga von Japan aus auf eine Expedition, die ihn nach Kalifornien, Mexiko und in den größten Teil Europas führen sollte.
- Hasekura Tsunenagas Ursprünge
- Ein Samurai in Neuspanien
- Hasekura wird Francisco Felipe Faxicura in Spanien
- Über das Mittelmeer
- Hasekura wird Römer
- Päpstliche Realpolitik
- Ein globales Erbe
1613 machte sich Hasekura Tsunenaga von Japan aus auf eine Expedition, die ihn nach Kalifornien, Mexiko und in den größten Teil Europas führen sollte.
Sendai City Museum, Miyagi, Japan Samurai Hasekura Tsunenaga reiste nach Rom und wurde Christ.
Ein Samurai aus dem 17. Jahrhundert machte sich auf den Weg, um Reichtum und spirituelle Führung für seinen Kaiser zu verdienen - und die Ehre seiner Familie im Gleichgewicht wiederherzustellen. Er umrundete den Globus, wurde Teil der ersten japanischen Gruppe in Kuba, traf den Papst, half bei der Gründung eines Zweigs japanischer Siedler in Spanien (der bis heute floriert) und wurde sogar römischer Staatsbürger.
Hasekura Tsunenagas Leben klingt wie das Zeug eines besonders einfallsreichen Manga- oder Akira Kurosawa-Epos - aber er existierte wirklich. Er machte sich aus zwei offiziellen Gründen auf den Weg zu dieser Mission (die einzige ihrer Art von Ost nach West): Handelsabkommen mit europäischen Mächten abzuschließen und Missionare aus christlichen Ländern zu beschaffen.
Die Spuren, die er als abenteuerlicher Samurai auf der Welt hinterlassen hat, sind noch vier Jahrhunderte später und auf fast ebenso vielen Kontinenten zu spüren. Dies ist die Geschichte von Hasekura Tsunenaga, dem Samurai, der römischer Aristokrat wurde.
Hasekura Tsunenagas Ursprünge
Tosa Mitsusada Ein Porträt von Date Masamune, dem Feudalherrn, der Hasekuras Reise organisiert hat.
Hasekuras frühes Leben bleibt in Dunkelheit gehüllt. Er stammte aus kaiserlichen Verhältnissen - der Sohn eines Beamten mittlerer Ebene, der wegen Korruption für schuldig befunden und zum Selbstmord gezwungen wurde. Normalerweise hätte Hasekura ein ähnliches Schicksal geteilt.
Zum Glück hatte das Schicksal interessantere Pläne.
Datum Masamune, Hasekuras Feudalherr, ließ das Schiff der San Juan Bautista ausdrücklich für eine Reise machen, um die Staatsoberhäupter im Westen zu bitten, mit Japan, insbesondere über den Pazifik in Neuspanien, Handel zu treiben.
Ein weiterer offizieller Grund für die Reise war, mehr christliche Missionare anzufordern. Letzteres war größtenteils ein politischer Schritt, um die Beziehungen zwischen den christlichen Königreichen und Japan zu glätten - nachdem ein Massaker von 26 Christen in Japan im Jahr 1597 zu Spannungen geführt hatte.
World ImagingHasekura reiste von Japan nach Rom und hielt in Neuspanien und den europäischen Hauptstädten an.
Einige Schleichmotive, die möglicherweise in das Manifest eingewoben sind, umfassen die Erforschung von Bergbautechniken in Mexiko und militärische Strategien der Europäer.
Unabhängig von den Absichten segelte Hasekura 1613 mit seiner Besatzung an Bord der San Juan Bautista. Er würde Japan erst 1620 wiedersehen.
Ein Samurai in Neuspanien
Als das Schiff die andere Seite des Pazifiks erreichte, landeten sie im heutigen Kalifornien am Kap Mendocino, damals Teil von Neuspanien. Von dort segelten sie die Küste entlang nach Acapulco, wo sie über Land weitergingen.
Eduardo Francisco Vazquez MurilloEine Statue des Samurai in Alcapulco.
Schließlich traf Hasekuras Gefolge in Veracruz ein und machte sich dann auf den Weg nach Kuba - wo sie als erste Japaner die Insel betraten. Kuba wurde in späteren Jahrhunderten vor allem aufgrund dieser Expedition für einen reichen japanischen Einfluss bekannt.
1614 überquerten Hasekura und seine Gruppe den Atlantik, um nach Spanien zu gelangen.
Hasekura wird Francisco Felipe Faxicura in Spanien
Hasekuras Zeit in seinem ersten europäischen Land war voll, wenn nicht ganz fruchtbar. Der Hof von König Philipp III. Und der spanische Rat begrüßten ihn als Gastdiplomaten. Hasekura wurde sogar zum Katholizismus getauft und erhielt den Namen Francisco Felipe Faxicura.
Die Crew des Museo del PradoHasekura fühlte sich in Spanien so willkommen, dass einige von ihnen blieben. Ihre Nachkommen leben heute dort.
Trotz der Umstellung konnte die neue „Faxicura“ die spanischen Politiker nicht davon überzeugen, den Handel mit Japan zu eröffnen oder mehr Missionare zu entsenden, was wahrscheinlich auf die zunehmende Feindseligkeit gegenüber Christen in Hasekuras Heimatland zurückzuführen ist.
Die Samurai konnten kein Stück Spanien nach Hause bringen - aber ein Teil Japans blieb in Spanien. Ab 2008 konnten 650 Familien in Coria del Rio mit dem Nachnamen „de Japon“ (was „von Japan“ bedeutet) ihre Abstammung auf Mitglieder von Hasekuras Gefolge zurückführen, die beschlossen, in Spanien zu bleiben.
Über das Mittelmeer
CarlosVdeHabsburgoEine Statue von Hasekura Tsunenaga in Coria del Río, Spanien.
Vom spanischen Hof reiste der japanische Gesandte auf dem Weg zum Papst nach Rom entlang des Mittelmeers. Von ihrem Aufenthalt in St. Tropez an der französischen Côte d'Azur aus wurde von einer unbekannten Frau ein Schimmer des wundersamen Eindrucks aufgenommen, den sie machten:
"Sie berühren das Essen nie mit den Fingern, sondern verwenden stattdessen zwei kleine Stäbchen, die sie mit drei Fingern halten", schrieb die Frau, wahrscheinlich ihre erste Interaktion mit Stäbchen.
„Sie putzen sich die Nase in weichen, seidigen Papieren von der Größe einer Hand, die sie nie zweimal benutzen, so dass sie sie nach dem Gebrauch auf den Boden werfen, und sie waren erfreut zu sehen, wie sich unsere Leute um sie herum niederschlagen, um sie aufzuheben… Ihre Schwerter schneiden so gut, dass sie ein weiches Papier schneiden können, indem sie es einfach auf die Kante legen und darauf blasen. “
Hasekura wird Römer
Hasekuras nächste Station war Italien. Als er in der Hafenstadt Civitavecchia ankam, freundete er sich mit den Einheimischen an. Der Samurai und sein Gefolge machten einen solchen Eindruck, dass die Stadt 400 Jahre später eine Partnerstadt von Ishinomaki, Japan, bleibt.
Das Gefolge zog landeinwärts zum Hauptereignis: Besuch des Papstes in Rom. Obwohl Hasekura aus einem Land außerhalb der Christenheit stammte, stieß seine Ankunft auf Pomp und Umstände, und die Samurai wurden zu Pferd in den Vatikan gebracht.
Die Galleria Borghese Hasekura wurde in Rom in Pracht empfangen.
Hasekura überreichte dem Heiligen Vater einen Brief seines Herrn, der hauptsächlich Standardschmeicheleien enthielt. Am tiefsten lesen Sie jedoch:
„Ich bin bereit, dass mein Volk Christen wird. Senden Sie mir deshalb einige freundliche Väter, die dem Orden des heiligen Franziskus angehören. Ich werde sie freundlich behandeln… Ich sende einige der Produkte Japans. Bitte senden Sie mir später etwas Gutes aus Ihrem Land. “
Da war der Kern der Reise: Religion durch Einwilligung und Handel durch Begehren.
Päpstliche Realpolitik
Einerseits war Hasekuras Rendezvous mit dem Heiligen Vater unglaublich. Die Samurai schenkten Papst Paul V. Dokumente von Lord Masamune, die versprachen, das Christentum an den Grenzen Japans gedeihen zu lassen. Im Gegenzug erhielt Tsunenaga die römische Ehrenbürgerschaft, ein begehrter Titel, der nur den wenigen Glücklichen verliehen wurde.
Museumssyndikat Die Samurai trafen sich mit Papst Paul V.
Hasekura wurde mehr als ein Römer. Es gibt Hinweise darauf, dass der Samurai mit dem ihm verliehenen Wappen - mit einer Krone - auch in der römischen Aristokratie aufgenommen wurde. Dieser Sohn eines entehrten Vaters wurde ein Gleicher wie Julius Caesar und Mark Antony.
So fabelhaft seine Zeit in Rom auch war, politisch hatte der frisch geprägte Römer politisch wenig Glück.
Der Papst zögerte, den spanischen König zu überdenken, und lehnte Hasekuras Handelsangebot ab.
Hasekura kehrte endlich nach Japan zurück.
Ein globales Erbe
Tage nach Hasekuras Rückkehr nach Hause wurde ein Verbot gegen das Christentum erlassen. Allen Christen in Japan wurde befohlen, ihren Glauben aufzugeben. Diejenigen, die nicht widerriefen, standen vor dem Exil oder der Hinrichtung.
Date Masamune, der Feudalherr, der Hasekuras Reise organisierte, distanzierte sich vom Christentum und bezeichnete westliche Länder in seiner offiziellen Korrespondenz als „südbarbarische Nationen“.
Wie ein loser Faden in einem Rad wurden Hasekura Tsunenagas Taten rückgängig gemacht. Japan schloss sich fast zwei Jahrhunderte lang und beendete den japanisch-europäischen Handel bis zum 19. Jahrhundert. Menschen, die Japan verließen, wurden sogar hingerichtet.
Hasekura selbst starb 1622 an einer Krankheit, nur zwei Jahre nach seiner Rückkehr nach Japan. Bis heute ist der Ort seines Grabes unbekannt.
Hinrichtungen durchschneiden Hasekuras Erbe wie ein Messer. Nach seinem Tod wurden seine Frau, sein Sohn und sogar seine Diener wegen ihres christlichen Glaubens getötet.
NotaflyEine Statue des reisenden Samurai in der Nähe seiner Ankunft in Italien.
Die Reise, die Hasekura sieben Jahre lang unternahm und zwei Ozeane überquerte, war von einem homogenen Japan umgeben.
Aber die Ehre, für die Hasekura die Welt bereist hat, hat sich nicht vollständig aufgelöst. Statuen der Samurai würdigen das Land von Porto Livorno in Italien bis Havanna. Seine Reisen haben möglicherweise sogar direkt die Mode dekorierter Bildschirme nach Mexiko gebracht und eine Mode namens Biombo auf Spanisch ausgelöst, die vom japanischen Byobu stammt .
Vom entehrten Samurai über den unerschrockenen Entdecker bis zum römischen Adligen wurde Hasekura Tsunenaga wirklich Japans Marco Polo.