Treffen Sie den Transaktivisten, der im Iran der 1980er Jahre dazu beigetragen hat, die Geschlechtsumwandlung legal zu machen

Trotz der konservativen Kultur des Iran der 1980er Jahre half Maryam Molkara, den Führer der Nation davon zu überzeugen, die Verfahren zur Geschlechtsumwandlung legal zu machen - ein Erbe, das bis heute erhalten bleibt.

Kaveh Kazemi / Getty Images Maryam Khatoon Molkara überzeugte Irans höchsten religiösen Führer, eine Operation zur Bestätigung des Geschlechts zuzulassen.

Maryam Khatoon Molkara schrieb in den 1980er Jahren Geschichte, als sie als Transgender-Frau ein religiöses Dekret der höchsten Autorität des konservativen Iran erhielt, um offiziell eine Operation zur Geschlechtsumwandlung für sich selbst und für andere Transgender in ihrem Land zuzulassen.

Hier ist die bemerkenswerte Geschichte des Aktivisten.

Maryam Khatoon Molkara: Der Anfang

Kaveh Kazemi / Getty Images Maryam Khatoon Molkara fotografierte in ihrem Haus in der Stadt Karaj außerhalb von Teheran. 2010.

Obwohl Maryam Khatoon Molkara bei der Geburt als männlich eingestuft wurde, wusste sie schon früh, dass sie ein Mädchen sein sollte.

Sie wurde 1950 in einer iranischen Küstenstadt geboren und schrie aus Protest, als ihre Familie sie in Jungenkleidung kleidete. Als Jugendliche wollte sie mit Puppen spielen, anstatt mit „Jungenspielzeug“. Ihr erster Schwarm war der Sohn des Nachbarn.

"Jede Nacht habe ich für ein Wunder gebetet", sagte Molkara dem Independent . "Aber am Morgen habe ich meinen Körper angeschaut und es war nicht passiert."

Als sie älter wurde, bekam Molkara einen Teilzeitjob als Pflegehelferin in einem nahe gelegenen Krankenhaus. Dort begegnete sie einer anderen Transperson, die ihr sagte, sie sei eine Frau, kein schwuler Mann.

Ihre neue Freundin schlug vor, dass sie eine geschlechtsbejahende Operation in Betracht ziehen sollte.

Molkara nahm später einen Job in einem Salon an und wagte sich in Teherans Nachtleben, wo sie ihre wahre Identität freier annehmen konnte.

"Ich trug immer noch Männerkleidung, aber auf sehr weibliche Weise", sagte sie. „Eines Nachts stand ich auf der Straße und wartete auf ein Taxi und trug einen schwarzen Samtanzug mit roten Flammen. Ein Auto hielt an und mehrere Männer beugten sich vor und riefen mich aufgeregt an. Als sie mich Schwester nannten, wusste ich, dass sie wie ich waren. “

Maryam Khatoon Molkaras neu entdecktes Leben in Teherans LGBTQ-Community gab ihr neuen Mut. Sie zog bei ihrem Freund ein, in weibliche Kleidung gekleidet, und kam als Transgender zu ihrer Mutter heraus.

Ihre Mutter weigerte sich jedoch, sie zu akzeptieren. Aufgrund der Reaktion ihrer Mutter entschied sich Molkara für eine Hormonbehandlung anstelle der von ihr gewünschten Operation zur Geschlechtsumwandlung.

Homosexualität war und ist im Iran illegal und wird mit dem Tod bestraft. Da Molkara zu dieser Zeit als männlich eingestuft wurde und mit Männern zusammen war, verstieß sie gegen das iranische Recht. Molkara wusste, dass ihr Leben davon abhängt, sich einer geschlechtsbestätigenden Operation zu unterziehen, um ihrer wahren Identität als Frau zu entsprechen.

Dazu brauchte sie den Segen der höchsten religiösen Figur des Iran.

Maryam Khatoon Molkaras Kampf für Trans-Rechte

Kaveh Kazemi / Getty ImagesMolkara mit ihrem Ehemann Mohammed. Nach ihrer Operation gründete sie eine Organisation zur Unterstützung anderer Transgender im Iran.

Maryam Khatoon Molkaras Freiheit als Transfrau im Iran hing von ihrer Fähigkeit ab, sich einer geschlechtsbejahenden Operation zu unterziehen. Aber sie wusste, dass das islamische Mandat des Iran - wie viele konservative religiöse Länder - auch nach der Operation möglicherweise ihr Leben bedrohen könnte.

Die einzige Möglichkeit, in Sicherheit zu sein, besteht darin, dass ihre Operation durch eine Fatwa oder eine sogenannte Entscheidung über das Religionsrecht geschützt wird.

Zu dieser Zeit war der verstorbene Ayatollah Khomeini der oberste Führer des islamischen Gesetzes des Landes. Zufälligerweise hatte Khomeini in seinem Buch von 1963 geschlechtsspezifische Fragen angesprochen und darauf hingewiesen, dass es keine religiöse Schriftstelle gab, die eine Operation zur Bestätigung des Geschlechts untersagte.

Zu dieser Zeit richtete sich dieses Thema jedoch nur an intersexuelle Menschen, die sowohl männliche als auch weibliche Genitalmerkmale hatten.

Molkara schrieb mehrere Briefe an den Ayatollah und plädierte für ihren Fall. 1978 flog sie nach Paris, wo die im Exil lebende Opposition lebte, um persönlich mit ihm zu sprechen. Khomeini sagte ihr, sie solle ihre islamischen Verpflichtungen als Frau erfüllen, aber er gab seinen Segen für ihre Operation nicht.

In der Zwischenzeit tobte die islamische Revolution im Iran. Viele schwule Menschen wurden eingesperrt, während andere wegen ihrer „sexuellen Abweichung“ getötet wurden.

Molkara selbst wurde entlassen, gezwungen, männliche Hormonspritzen zu ertragen, und in eine psychiatrische Einrichtung gebracht. Glücklicherweise halfen ihre Kontakte zu prominenten Geistlichen, sie zu befreien.

"Ich konnte so nicht weitermachen", sagte sie. "Ich wusste, dass ich die Operation in London leicht genug bekommen konnte, aber ich wollte die Dokumentation, damit ich leben kann."

Molkara war verzweifelt, die rechtlichen Dokumente zu sichern, die sie zur Validierung ihrer geschlechtsbestätigenden Operation benötigte, und schlüpfte in einen mutigen Plan: Sie würde Ayatollah Khomeini erneut persönlich bitten.

Irans unerwartete Regel

Trans-Menschen werden im Iran trotz der Fatwa immer noch diskriminiert .

Maryam Khatoon Molkara trug einen Herrenanzug, einen buschigen Bart und den Koran. 1983 betrat sie das stark geschützte iranische Gelände des Ayatollah. Sie hatte sich auch Schuhe um den Hals gebunden, ein religiöses schiitisches Symbol, um ihre Absicht anzuzeigen Schutz suchen.

Trotz ihres Friedens schlugen die Hauswächter sie und hörten erst auf, als Khomeinis Bruder Hassan Pasandide intervenierte.

Nachdem sie ins Haus gebracht worden war, hatte Molkara die Gelegenheit, mit Khomeinis Sohn Ahmad zu sprechen. In einer leidenschaftlichen Bitte versuchte Molkara, ihre Not weiterzugeben. Sie fing an zu schreien: "Ich bin eine Frau, ich bin eine Frau!"

Sie riss das Band um ihre Brust und enthüllte voll ausgebildete Frauenbrüste, ein Ergebnis ihrer Hormontherapie. Die im Raum anwesenden Frauen bedeckten schnell ihre nackten Brüste mit einem Tschador.

Ahmad und die anderen waren von ihrer Geschichte zu Tränen gerührt und beschlossen, Molkara persönlich zum Ayatollah zu bringen.

"Es war Behesht", erinnerte sich Molkara. „Die Atmosphäre, der Moment und die Person waren für mich ein Paradies. Ich hatte das Gefühl, dass es von da an eine Art Licht geben würde. “

Laut Molkara hatte Khomeini die Misshandlung, die sie bei ihrer Ankunft erhalten hatte, bestraft, insbesondere seit sie Zuflucht gesucht hatte.

Khomeini beriet sich mit drei Ärzten, denen er über Molkaras Identität vertraute.

"Khomeini wusste bis dahin nichts über den Zustand", sagte Molkara. "Von diesem Moment an hat sich alles für mich geändert."

Sie ließ das Gelände zerschlagen, verletzt und emotional ausgelaugt zurück - aber mit einem Brief. In diesem Brief wandte sich der Ayatollah an den Generalstaatsanwalt und den Leiter der medizinischen Ethik, um der Fatwa zu ermöglichen, dass sie und andere Transsexuelle sich einer geschlechtsbejahenden Operation unterziehen können.

Das Erbe von Maryam Khatoon Molkara

Das Dekret aus den 1980er Jahren verwandelte den Iran in das am meisten akzeptierte Transgender-Recht unter den Ländern des Nahen Ostens. Die Unterstützung des Iran für den Nennwert bedeutet jedoch nicht die Anerkennung von LGBTQ-Rechten.

Im Iran wird eine geschlechtsbejahende Operation lediglich als „Gegenmittel“ für Transsexuelle angesehen. Sie sind weiterhin Diskriminierungen und Morddrohungen ausgesetzt, die manchmal von ihren eigenen Familien ausgehen.

Nach der revolutionären Fatwa für ihre Operation stand Maryam Khatoon Molkara vor vielen weiteren Hürden. Es dauerte mehrere Jahre, bis Molkara schließlich in Thailand operiert wurde, da sie mit den Verfahren in ihrem Heimatland unzufrieden war. Die Regierung bezahlte jedoch immer noch für ihre Operation.

Bald darauf gründete sie eine Organisation zur Unterstützung anderer Transsexueller in ihrem Land - eine Sache, die für sie bis zu ihrem Tod im Jahr 2012 von entscheidender Bedeutung war.

Trotz der Mängel des Iran in LGBTQ-Fragen besteht kein Zweifel daran, dass Molkaras mutiger Kampf, als ihr wahres Selbst - als Frau - anerkannt zu werden, dazu beigetragen hat, die Nadel für ihr Land zu drücken.