Der Brief lag mehr als sieben Jahrzehnte in den Ritzen eines alten Hauses in New Jersey.
Virginia und Rolf Christoffersen
Rolf Christoffersen erhielt viele liebevolle Briefe von seiner Frau Virginia, als er mit der norwegischen Marine für die Alliierten kämpfte.
Aber eine Notiz vom Mai 1945 erreichte nie ihr Ziel in Übersee.
Stattdessen lag es mehr als sieben Jahrzehnte lang versteckt in einem Spalt im alten Haus der Familie in New Jersey - der vergilbte Umschlag mit lila „Return to Sender“ -Stempeln.
Es wurde kürzlich von der neuen Besitzerin des Hauses, Melissa Fahy, entdeckt, die bei Renovierungsarbeiten auf den längst verlorenen Schatz stieß.
"Als ich es las, konnte ich die Liebe und Bewunderung, die sie für ihren Ehemann hatte, einfach nicht glauben", sagte Fahy gegenüber NBC New York. "Es war wirklich süß, diese Fernliebe zu sehen."
Mit freundlicher Genehmigung von Allen Cook
Virginia, die zu dieser Zeit jung und schwanger war, hatte den Brief in ihrer Mittagspause geschrieben. Ihre Worte stehen in scharfem Kontrast zu den unromantischen Posteingangsbenachrichtigungen, an die wir uns heute gewöhnt haben.
"Ich liebe dich, Rolf, wie ich die warme Sonne liebe, und das bist du in meinem Leben, die Sonne, um die sich alles andere für mich dreht."
Von den Worten bewegt, veröffentlichte Fahy Informationen über ihren Fund auf Facebook in der Hoffnung, endlich den beabsichtigten Empfänger aufzuspüren.
In weniger als zwei Stunden hatte die Online-Community den inzwischen erwachsenen Sohn des Paares gefunden, der auch Rolf heißt.
Rolf Jr. rief seinen inzwischen 96-jährigen Vater an und las Virginias 72-jährige Nachricht.
Die Entdeckung sei doppelt bedeutsam, sagte die Familie, seit Virginia vor sechs Jahren verstorben sei und ihre anderen Briefe bei einem kürzlichen Familienumzug verloren gegangen seien.
Mit freundlicher Genehmigung von Allen Cook
"Ich war nach all den Jahren so überrascht", sagte Rolf Sr. gegenüber CNN. "Ich bin immer noch sehr emotional."
Der Brief war jedoch nicht nur romantische Prosa. Virginia hat auch ihren Langstrecken-Ehemann über ihre Gewichtszunahme während der Schwangerschaft informiert.
"Schatz, ich sehne mich danach, dass du nach Westfield nach Hause kommst, aber ich habe ein bisschen Angst, dich jetzt wiederzusehen", schrieb sie. „Ich werde oben furchtbar groß, aber unten stehe ich immer noch nicht sehr hervor. Ich sehe jetzt nur noch schwerer aus, aber wenn du hier bist, wird es wahrscheinlich noch viel schlimmer sein. “
Virginia sagte Rolf, er solle sich keine Sorgen machen. Über ihre Gesundheit oder das Baby, das ihre Zuneigung stiehlt.
„Du wirst für mich immer wichtiger sein und wir beide zusammen, allein in den Armen des anderen, werden für mich immer der Himmel auf Erden sein. Ich glaube, ich höre mich an, als würde ich meinen Mann lieben. Nun, das tue ich! "
Virginia und Rolf Christoffersen
Der Brief wurde kurz vor dem 14. Mai an die Familie zurückgeschickt.
"Es ist Muttertag und das Lesen ihrer Worte erinnerte mich daran, was für eine wundervolle Person sie war und wie sehr sie uns liebte", sagte ein emotionaler Rolf Jr..
Es gab auch einige Ratschläge für Frauen, die ihr Ehemann wahrscheinlich noch hören muss:
Nehmen Sie Ihre Medizin und "halten Sie sich von Rum und Kakao-Cola fern!"
Unterzeichnet:
„Bis zum Tod trennen wir uns,
Virginia"